Ya tenemos IMDB en español..

Si en la cartelera de cine de tu localidad ves una película con un nombre en español, capaz que en Imdb (En español) sencillamente no la encuentres. Dado que en España se le llama de otra manera. Bien o mal los nombres en Ingles siempre han sido únicos dado que la mayoría de los Films son de procedencia de países de habla inglesa.

En Wappy solemos guiarnos por los nombres en ingles por esta misma razón, es un nombre estándar para nombrar un producto dado.

No obstante veo que no ocurre con todos los films, por ejemplo: Where the Wild Things Are (2009) o Jennifer's Body (2009), mantienen su nombre en ingles. Otro punto que resalta es que muchas de las películas no tienen su descripción en español.

Por otro lado revisando la ayuda veo que hay una serie de puntos que aclaran los problemas relacionados con la transición.

• ¿Por qué esta categoría falta en las páginas de título/nombre?
• ¿Qué sucedió con las conexiones de película?
• ¿Por qué faltan fotos y enlaces en este título?
• Están disponibles todas las mismas películas y personas?
• ¿Cuándo se agregará pizarras/comentarios de los usuarios/trivia/notas, etc?

En fin, una buena noticia la de contar con este material en nuestro idioma. Si bien le falta trabajo para completarlo no dudo que rápidamente gane fama entre los que nos dedicamos a esto.